投稿者 |
トピック |
投稿日 |
club
|
投稿者:club
|
朝食について
|
2008-12-23 |
この近くで安くておいしい朝食を取れる場所を
教えて下さい。
一週間ほどの滞在予定なので数件見つかると
嬉しいのですが。
|
|
|
|
|
huyu
|
投稿者:huyu
|
[エバーグリーン プレイス]まではタクシー?バス?
|
2008-11-10 |
1月に初のバンコク旅行を計画しています。
バンコク到着がPM7時過ぎになり暗くなりますので、バスにするかタクシーにするか迷っています。
タクシーの場合、通常の運賃?以外に高速代を直接渡すようですがどれだけ準備しておいたらいいのでしょうか?
それと、エアポートバスの場合、「A2の王宮広場行きのバスに乗車。アジアホテルの近くペッブリー通りで降り、徒歩約10分」とありましたが、下車地点からホテルまで道順を教えて頂けませんか?それと、降りる場所を伝えるにはどうすればいいのでしょう?
多くの質問ですいません。宜しくお願いします。
|
|
|
|
|
善隣
|
投稿者:善隣
|
[RE] : タクシー?バス?は好き好きで・・・
|
2008-11-11 |
タクシーにするか、エアポートバスにするか、なんて、好き好きだよ。
荷物が多ければ無条件にタクシーだ。
時間を節約したい方もタクシーだね。
タクシーなら、空港からメーターで270B+高速65B+マフィア上納金50B=400B前後
エアポートバスを降車後、ホテルまでは、NAVIのホテルページのマップをクリックすれば、道順が簡単にわかるよ。
降車する場所は「BTSラチャテウィ アジアホテル」と言えばわかりやすい。
|
|
|
|
|
ふゆ
|
投稿者:ふゆ
|
[エバーグリーン プレイス]までの交通を教えて下さい。
|
2008-10-22 |
書き込みなどを見て「エバーグリン プレイス」に決めようと思っていますが、空港からエアポートエクスプレスを利用した場合、ナビではAE-2となっていますが、AE-4も(ラチャテウィー駅(アジアホテル向かい))近いようですが、どちらも近くで停まるのでしょうか?皆さんはどちらを利用されましたか?
|
|
|
|
|
みけねこ
|
投稿者:みけねこ
|
[RE] : [エバーグリーン プレイス]までの交通
|
2008-10-22 |
こんにちは。
停車場所については、ナビさんの基本情報から空港から市内への
交通を見れば書いてあります。
AE2はペッブリーソイ10の近くに止まりますからアジアホテルから
徒歩圏内ではありますが少し遠いです。
AE4はアジアホテルの前の道(道路を渡らないといけませんが)
に止まります。ラチャテウィー駅のエスカレータが使える時間帯なら
わたる事は苦ではありません。ただこの路線は便数が少ない
などの問題があるので時間によれば少し待たないといけないかも
知れません。
上記の基本情報に同じく路線図(地図)もあるのでそちらで
どこに止まるかも確認されたらと思います。
>書き込みなどを見て「エバーグリン プレイス」に決めようと思っていますが、空港からエアポートエクスプレスを利用した場合、ナビではAE-2となっていますが、AE-4も(ラチャテウィー駅(アジアホテル向かい))近いようですが、どちらも近くで停まるのでしょうか?皆さんはどちらを利用されましたか?
>[ ふゆ様 Wrote ]-------------------------------------
|
|
|
|
|
|
ふゆ
|
投稿者:ふゆ
|
[RE] : [RE] : [エバーグリーン プレイス]までの交通
|
2008-10-22 |
>こんにちは。
>
>停車場所については、ナビさんの基本情報から空港から市内への
>交通を見れば書いてあります。
>
>AE2はペッブリーソイ10の近くに止まりますからアジアホテルから
>徒歩圏内ではありますが少し遠いです。
>AE4はアジアホテルの前の道(道路を渡らないといけませんが)
>に止まります。ラチャテウィー駅のエスカレータが使える時間帯なら
>わたる事は苦ではありません。ただこの路線は便数が少ない
>などの問題があるので時間によれば少し待たないといけないかも
>知れません。
>
>上記の基本情報に同じく路線図(地図)もあるのでそちらで
>どこに止まるかも確認されたらと思います。
>
>>書き込みなどを見て「エバーグリン プレイス」に決めようと思っていますが、空港からエアポートエクスプレスを利用した場合、ナビではAE-2となっていますが、AE-4も(ラチャテウィー駅(アジアホテル向かい))近いようですが、どちらも近くで停まるのでしょうか?皆さんはどちらを利用されましたか?
>
>>[ ふゆ様 Wrote ]-------------------------------------
>[ みけねこ様 Wrote ]-------------------------------------
みけねこ様 細部にわたりありがとうございました。
ナビの基本情報にある停留場所と経路の説明が一致していないようでしたのと、初めてのバンコクでしかも一人旅と言う事もあり不安になりましたが、「どうにかなるでしょう」の気持ちで行こうと思います。ありがとうございました。
|
|
|
|
|
みけねこ
|
投稿者:みけねこ
|
[RE] : 確かに一致してない所がありますね
|
2008-10-22 |
こんにちは。
確かにその通りでナビさんの情報では停留場所の名前があるが
路線図にその位置の番号がないというように一致してない物が
ありますね。経験的になびさんの情報は間違いや修正が必要と
わかっていてまた経験的にバス停の位置がわかっているので
AE4はアジアホテルの正面の道路の反対側に停留所があって
止まるという事がわかっているので簡単にわかるだろうって
いうような書き方になってしまいどうもすみませんでした。
どうぞ気をつけて行ってらっしゃいませ。
>みけねこ様 細部にわたりありがとうございました。
>ナビの基本情報にある停留場所と経路の説明が一致していないようでしたのと、初めてのバンコクでしかも一人旅と言う事もあり不安になりましたが、「どうにかなるでしょう」の気持ちで行こうと思います。ありがとうございました。
>[ ふゆ様 Wrote ]-------------------------------------
|
|
|
|
|
タイ米子
|
投稿者:タイ米子
|
★エバーグリーンプレイスの部屋、キッチン、水道水の水質、ランドリー、日本語のできるスタッフ貴重品・・
|
2008-10-22 |
*Eタイプ(二人部屋)は大人二人では狭いでしょうか?
宿泊は1週間と短めですので、それほど広くなくてもストレスは感じないのかなと思いますけれどどうでしょうか?
*キッチン付きの部屋を希望しましたけれど、キッチンはついていないかもしれないと言われました。(キッチンが付いていなければ意味はないのでホテルの方が良いのですけれど・・)
1週間の宿泊で付いていないことがあるのでしょうか?
*11月の宿泊状況はどうでしょうか?
*タイ他の地域のサービスアパートの水道水はサビが含まれていて、鉄臭く、色も茶色ぽく、食器を洗うのも顔を洗うのもすごく嫌でした。
エバーグリーンプレスの水質はどうでしょうか?
*スタッフの方は日本語は通じますでしょうか?
*こちらのコインランドリーは高いようですし、面倒ということもあるので、エバーグリンプレスのフロントで、洗濯物を受け付けて頂けないのでしょうか?
また、近くに洗濯やさんはないのでしょうか?
あれば、良い洗濯やさんを教えてください。
*貴重品を部屋のセーフーティーボックスに入れて外出するのは怖いですし、フロントにもないようですので、皆様どのようにされていますでしょうか?
*周辺のおすすめのお店(屋台、食事、スーパー、安く買えるお店・・)
がありましたら是非教えてください。
*ここから、一番早く行ける病院はどこでしょう?(日本語のできるスタッフのいる)
たくさんの質問ですみません。
よろしくお願いいたします♪
|
|
|
|
|
みけねこ
|
投稿者:みけねこ
|
[RE] : ★エバーグリーンプレイスの部屋、キッチン、水道水の水質、ランドリー、日本語のできるスタッフ貴重品・・
|
2008-10-22 |
こんにちは。
私は絶対にCタイプ以上のお部屋をお勧めしますが
部屋の広さ的には全体的に広い方なので不満はないと
思います。
>*Eタイプ(二人部屋)は大人二人では狭いでしょうか?
そのタイプの部屋には泊まった事がありませんが
ナビさんの記事にありますように44平米ですから
他のホテルの部屋と比べるとかなり広い部類です。
>*キッチン付きの部屋を希望しましたけれど、キッチンはついていないかもしれないと言われました。(キッチンが付いていなければ意味はないのでホテルの方が良いのですけれど・・)
>1週間の宿泊で付いていないことがあるのでしょうか?
宿泊期間でキッチンがつくとかいう物ではないのでそういうことでは
ないでしょう。
一応このSAは全室キッチン付きのはずですが、Eタイプの部屋に
限りない部屋があるのでしょうかね。またそういう代理店で
あればキッチン付きかどうかわからないというのであれば
利用されないほうが良いです。きちんとキッチン付きの部屋と
わかる代理店で申し込みましょう。
ちなみに部屋のランクを上げれば間違いなくキッチン付きの部屋しか
ないはずですのでキッチンの問題は解決がつくと思います。
補足で言いますと、短期宿泊の方にはキッチンではなくキッチン用品が用意されない事があるという話があります。これも事前に確認を取って申し込んでおいた方が良いです。
>*11月の宿泊状況はどうでしょうか?
SAもしくは代理店で聞いて下さい。
>*タイ他の地域のサービスアパートの水道水はサビが含まれていて、鉄臭く、色も茶色ぽく、食器を洗うのも顔を洗うのもすごく嫌でした。
>エバーグリーンプレスの水質はどうでしょうか?
鉄分かどうかは知りませんが水道水は透明ではありませんよ。
私は少し神経質なので食器類は水道水で洗いますが、最後に
買ってきたドリンキングウォータですすいで乾燥させます。
風呂水はそのままで顔を洗ったりしますが、歯を磨くとか
そういう水はすべてドリンキングウォータを使っています。
(歯ブラシを洗うとかすすぐとかも)
>*スタッフの方は日本語は通じますでしょうか?
通じません。単語程度で挨拶などは教えれば覚えてくれます。
>*こちらのコインランドリーは高いようですし、面倒ということもあるので、エバーグリンプレスのフロントで、洗濯物を受け付けて頂けないのでしょうか?
高いとは思いませんが、フロントで頼んでもただではないと
思いますから結局高くつくのではないでしょうか。
>また、近くに洗濯やさんはないのでしょうか?
>あれば、良い洗濯やさんを教えてください。
アジアホテルの路地の方にありますがそこまで持って行くのも
面倒なので私はした事がありません。
>*貴重品を部屋のセーフーティーボックスに入れて外出するのは怖いですし、フロントにもないようですので、皆様どのようにされていますでしょうか?
貴重品は取られても良いと思う事です。
本当に困る物はまず持って行かない、パスポートなどは持ち歩いて
いますしコピーなどはホテルにもおいています。
現金なども分散しておいています。
>*周辺のおすすめのお店(屋台、食事、スーパー、安く買えるお店・・)
>がありましたら是非教えてください。
7−11がアジアホテルの横にありまた正面の道路の反対側に
食事をする所などもありペッブリーに出て西へ行った所に
イサーン料理の屋台やシーフードの屋台などたくさんあります。
当然ながら路地には地元民が普通に生活していますから
そういうお店もたくさんあります。
スーパーなどはMBKなどに行けばあるでしょう。
>*ここから、一番早く行ける病院はどこでしょう?(日本語のできるスタッフのいる)
一番早くというより日本語で24時間体制でやっているのは
バンコクホスピタルが良いでしょう。
距離的にはバムルンラードが近いと思いますが。
>[ タイ米子様 Wrote ]-------------------------------------
|
|
|
|
|
タイ米子
|
投稿者:タイ米子
|
[RE] : [RE] : ★エバーグリーンプレイスの部屋、キッチン、水道水の水質、ランドリー、日本語のできるスタッフ貴重品・・
|
2008-10-23 |
詳しく教えていただきまして本当にありがとうございました。
やはり代理店に問題があるようですね。
大きなところで、他の方々から、おすすめいただいたところなのですけれど、予約後の対応は手のひらを返したようにたいへんひどいものです。
キャンセルしたほうが良いようですね。(あまりにも悔しいので名まえ少し出しちゃいます。ホテルタイ〇〇〇です。)絶対ここはだめです。
やはりタイの水道水は透明ではないのようですね。
以前、タイのほかの地域で長期宿泊していたサービスアパートはフロントでの受付ていただけた洗濯物はすごく安かったです。いくらか忘れてしまいましたぐらいでした。アイロンもきれいにかかっていて気持ちのよい仕上がりでした。
周辺のこともとてもよくわかりました。
本当にありがとうございました。
深く感謝申し上げます。
また、よろしくお願いいたします♪
|
|
|
|
|
|
タイ米子
|
投稿者:タイ米子
|
[RE] : [RE] : ★エバーグリーンプレイスの部屋、キッチン、水道水の水質、ランドリー、日本語のできるスタッフ貴重品・・
|
2008-10-23 |
>こんにちは。
>
>私は絶対にCタイプ以上のお部屋をお勧めしますが
>部屋の広さ的には全体的に広い方なので不満はないと
>思います。
>
>>*Eタイプ(二人部屋)は大人二人では狭いでしょうか?
>そのタイプの部屋には泊まった事がありませんが
>ナビさんの記事にありますように44平米ですから
>他のホテルの部屋と比べるとかなり広い部類です。
>
>>*キッチン付きの部屋を希望しましたけれど、キッチンはついていないかもしれないと言われました。(キッチンが付いていなければ意味はないのでホテルの方が良いのですけれど・・)
>>1週間の宿泊で付いていないことがあるのでしょうか?
>宿泊期間でキッチンがつくとかいう物ではないのでそういうことでは
>ないでしょう。
>
>一応このSAは全室キッチン付きのはずですが、Eタイプの部屋に
>限りない部屋があるのでしょうかね。またそういう代理店で
>あればキッチン付きかどうかわからないというのであれば
>利用されないほうが良いです。きちんとキッチン付きの部屋と
>わかる代理店で申し込みましょう。
>
>ちなみに部屋のランクを上げれば間違いなくキッチン付きの部屋しか
>ないはずですのでキッチンの問題は解決がつくと思います。
>
>補足で言いますと、短期宿泊の方にはキッチンではなくキッチン用品が用意されない事があるという話があります。これも事前に確認を取って申し込んでおいた方が良いです。
>
>>*11月の宿泊状況はどうでしょうか?
>SAもしくは代理店で聞いて下さい。
>
>>*タイ他の地域のサービスアパートの水道水はサビが含まれていて、鉄臭く、色も茶色ぽく、食器を洗うのも顔を洗うのもすごく嫌でした。
>>エバーグリーンプレスの水質はどうでしょうか?
>鉄分かどうかは知りませんが水道水は透明ではありませんよ。
>
>私は少し神経質なので食器類は水道水で洗いますが、最後に
>買ってきたドリンキングウォータですすいで乾燥させます。
>
>風呂水はそのままで顔を洗ったりしますが、歯を磨くとか
>そういう水はすべてドリンキングウォータを使っています。
>(歯ブラシを洗うとかすすぐとかも)
>
>>*スタッフの方は日本語は通じますでしょうか?
>通じません。単語程度で挨拶などは教えれば覚えてくれます。
>
>>*こちらのコインランドリーは高いようですし、面倒ということもあるので、エバーグリンプレスのフロントで、洗濯物を受け付けて頂けないのでしょうか?
>
>高いとは思いませんが、フロントで頼んでもただではないと
>思いますから結局高くつくのではないでしょうか。
>
>>また、近くに洗濯やさんはないのでしょうか?
>>あれば、良い洗濯やさんを教えてください。
>アジアホテルの路地の方にありますがそこまで持って行くのも
>面倒なので私はした事がありません。
>
>>*貴重品を部屋のセーフーティーボックスに入れて外出するのは怖いですし、フロントにもないようですので、皆様どのようにされていますでしょうか?
>
>貴重品は取られても良いと思う事です。
>本当に困る物はまず持って行かない、パスポートなどは持ち歩いて
>いますしコピーなどはホテルにもおいています。
>
>現金なども分散しておいています。
>
>>*周辺のおすすめのお店(屋台、食事、スーパー、安く買えるお店・・)
>>がありましたら是非教えてください。
>7−11がアジアホテルの横にありまた正面の道路の反対側に
>食事をする所などもありペッブリーに出て西へ行った所に
>イサーン料理の屋台やシーフードの屋台などたくさんあります。
>
>当然ながら路地には地元民が普通に生活していますから
>そういうお店もたくさんあります。
>
>スーパーなどはMBKなどに行けばあるでしょう。
>
>>*ここから、一番早く行ける病院はどこでしょう?(日本語のできるスタッフのいる)
>
>一番早くというより日本語で24時間体制でやっているのは
>バンコクホスピタルが良いでしょう。
>
>距離的にはバムルンラードが近いと思いますが。
>
>>[ タイ米子様 Wrote ]-------------------------------------
>[ みけねこ様 Wrote ]-------------------------------------
|
|
|
|
|
短期滞在
|
投稿者:短期滞在
|
[RE] : ★エバーグリーンプレイスの部屋、キッチン、水道水の水質、ランドリー、日本語のできるスタッフ貴重品・・
|
2008-10-22 |
別のサイトで質問するのは問題ないのでしょうが、すでに予約をした、と書いてあるようですが予約完了したサービスアパートの予約状況を聞いてどうするのでしょう?
毎日大量の洗濯物がでるのでしょうか?
20バーツのコインランドリーは近くにいくらでもあります。
近くにいるタイ人に聞けば教えてくれます。
長期滞在してたのならそのくらいのタイ語はできるでしょう。
|
|
|
|
|
ペーンマー
|
投稿者:ペーンマー
|
洗濯
|
2008-10-22 |
私よりも詳しい方がいるでしょうが、
>*スタッフの方は日本語は通じますでしょうか?
通じなかった気が。。。
>また、近くに洗濯やさんはないのでしょうか?
路地入口に洗濯屋さんがあります。
日本語は通じませんが。
|
|
|
|
|
スルメ
|
投稿者:スルメ
|
[RE] : ★エバーグリーンプレイスの部屋、キッチン、水道水の水質、ランドリー、日本語のできるスタッフ貴重品・・
|
2008-10-22 |
>[ タイ米子様 Wrote ]-------------------------------------
神経質になりすぎでは有りませんか?
有る程度の条件がクリア出来なければ、
タイへの旅行は見合わせた方が良いでしょう!
Eタイプ(二人部屋)は大人二人では狭いでしょうか?
Eタイプの客室は約40平米、
広いか狭いかは個人のそれぞれです。
キッチン付きの部屋を希望しましたけれど、キッチンは
ついていないかもしれないと言われました。
無責任な回答ですが、何処の代理店ですか?
キッチンの無いアパートメントなんて
有るのですか?
一番安いのはEタイプです。
プラス300バーツ程、出してCタイプ・Dタイプの
広いキッチンを予約されては?
エバーグリーンプレスの水質はどうでしょうか?
飲用には適していませんが、洗顔程度なら可。
神経質なら屋台は不可。
スタッフの方は日本語は通じますでしょうか?
無理。
近くに洗濯やさんはないのでしょうか?
フロントのネエちゃんが教えれくれる。
一番早く行ける病院はどこでしょう?
(日本語のできるスタッフのいる)
バンコクゼネラル病院
2 Soi Soonvijai 7, New petchburi Road,
Bangkok 10320, Thailand
Tel : 66 (0)2310 3257(日本人専用外来)
バムルンラード病院
Wattana, Bangkok 10110 Thailand
Tel : 66 (0) 2667 1000
プララーム9(ラーマ9世)病院
9 Road, Huaykhwang, Bangkok, Thailand
Tel : 66 (0) 2202 9999
いずれも居心地が良い。
つまらないホテルより高級、
海外旅行保険をお忘れなく!
|
|
|
|
|
タイ米子
|
投稿者:タイ米子
|
[RE] : [RE] : ★エバーグリーンプレイスの部屋、キッチン、水道水の水質、ランドリー、日本語のできるスタッフ貴重品・・
|
2008-10-23 |
ご親切に教えていただきましてありがとうございました。
私はまったく神経質ではないので、タイは全然大丈夫ですよ〜。
ハエがたかっていてる食べ物もまったく平気です。お腹もこわしたことも一度もありません。
ミャンマーの方も驚いていたくらいですので・・・
タイの屋台は他の国と比べると清潔ですのでとても安心だと思います。
ただ以前宿泊していたサービスアパートの水道の水質はひどく(おそらくパイプが錆びていると思います)タオルが全部茶色になりました。
私もきっと茶色になっていたと思います。
でも透明の水ではないようですね。
長期住んでいた方で体におできができた方がいらっしゃいました。
犬や交通ルール(道路渡り命がけ”)や水道水のことなど考えるとずっと住むのは少し考えてしまいます。。
ありがとうございました。
とても参考になりました。
|
|
|
|
|
|
ゆうた
|
投稿者:ゆうた
|
[エバーグリーン プレイス]滞在しての感想
|
2008-10-19 |
先月、8泊ほど滞在しました。
結論としてはまたバンコク滞在時には泊まっても
いいかなと思わせるところでした。
○まず立地。
BTSラチャテウィー駅からは徒歩ですぐです。
アジアホテルの中を通れば早いです。
MBK、サイアムまでは徒歩でもいけます。
またセンセーブ運河の船着場も近いので、船での移動も可能です。
MBKに歩いていく途中には、比較的安いマッサージ店(150バーツ/時間程度。二人とかだったら値切り交渉も可かと。)、また銀行よりかなりレートの良い両替店があります。「SIAM EXCHANGE」という名前だったかな。
○客室。
タイプCでした。
部屋の広さは十分です。
浴室にはシャワーブースがあります。
シャワーブースは、若干清掃状況が気になるので、客室係りの方に伝えればよいかと思います。
客室からは有線でインターネットが使えます。
○レストラン、プール、フィットネス、コインランドリー
8階にあります。
おそらく、プールは最近改装しており、タイルを張り替えたばかりと思われます。
レストランは他の方もご指摘のように、朝食も若干高めな値段なので、一回しか取りませんでした(二人で300バーツぐらいですけどね)。あとはスーパーとかで買ってきました。
フィットネスは機材が充実しています。
コインランドリーは確か150バーツで、洗いと乾燥が別にかかります(高い・・・)。
以上、便が良い場所なので、また利用したいアパートメントでした。
|
|
|
|
|
にゃん
|
投稿者:にゃん
|
[エバーグリーン プレイス]ネットについて
|
2008-10-18 |
先日は蚊についての質問ありがとうございました。
今回はネット環境について教えてほしいのです。
ノートPCを持っていくつもりなのですが
HPを見ると室内でネット接続化(有料にて)となっており
ワイヤレスと書かれています。
PCはあまり詳しくないのですが、私のPCはランポートを内臓
しておらず、自宅ではランカードを使用してワイヤレスとして
使っていますが、このカードを一緒に持っていけば
簡単に接続できるでしょうか?
実際利用された方がおられたら詳しく教えてくださいませ。
|
|
|
|
|
ゆうた
|
投稿者:ゆうた
|
[RE] : [エバーグリーン プレイス]ネットについて
|
2008-10-19 |
先日使用したときは、有線で使用しました。
使用権(ID、PW)はフロントで買えます。
無線はなかったような気がします。
(無線アダプタには微弱な電波はいくつか入っていましたが、ホテルが設備しているものではないと思います。)
|
|
|
|
|
みけねこ
|
投稿者:みけねこ
|
[RE] :[エバーグリーン プレイス]ネットについて
|
2008-10-19 |
こんにちは。
室内は有線LANで、確かロビーで無線LANが使えるという事だったと
思います。
無線LANについては、規格が802.11b/gという世界的な規格なので
無線LANカードタイプでも内蔵のタイプでも同じで日本の物が
そのままタイでも使えます。
日本で無線LANの接続の設定が自分でできるのであれば海外でも
簡単にできますが、それができないという事であれば事前に
わかる方に教えてもらわないと難しいかも知れません。
方式的に暗号化などの設定がなく(フリースポットのような)
そのまま接続ができIDとパスワードを入力して使うような
方式の場合は、逆に簡単にできますが、私自身はそこで無線LANは
使った事がないので回答はここまでになります。
>先日使用したときは、有線で使用しました。
>使用権(ID、PW)はフロントで買えます。
>
>無線はなかったような気がします。
>(無線アダプタには微弱な電波はいくつか入っていましたが、ホテルが設備しているものではないと思います。)
>[ ゆうた様 Wrote ]-------------------------------------
|
|
|
|
|
にゃん
|
投稿者:にゃん
|
[RE] : [RE] :[エバーグリーン プレイス]ネットについて
|
2008-10-19 |
ゆうたさん、みけねこさん、ありがとうございます!!
室内では有線なのですね。
有線の方が私には簡単なのでとても助かります。
安心致しました。通常有線の場合フロントで
ケーブルを借りれると思うのですが、
こちらでもOKでしょうか?
|
|
|
|
|